kömür madenciliğini sonlandırmak